Việc nắm rõ các thuật ngữ bóng đá giúp người xem – người soi kèo – hay người phân tích trận đấu có thể hiểu trọn vẹn diễn biến trên sân. Dưới đây là bộ thuật ngữ đầy đủ nhất được BONGDAVZ tổng hợp và biên soạn.

---

1. Thuật ngữ về vị trí cầu thủ trong bóng đá

Các vị trí cơ bản

• Attacking midfielder (AM): Tiền vệ tấn công

• Central midfielder (CM): Tiền vệ trung tâm

• Centre-back (CB): Trung vệ

• Centre forward (CF): Tiền đạo cắm

• Defensive midfielder (DM): Tiền vệ phòng ngự

• Full-back (LB/RB): Hậu vệ biên

• Goalkeeper (GK): Thủ môn

• Second striker (SS): Tiền đạo hỗ trợ

• Sweeper (SW): Hậu vệ quét

• Wide midfielder (LM/RM): Tiền vệ biên

• Wing-back (LWB/RWB): Hậu vệ cánh tấn công

• Winger (LW/RW): Cầu thủ tấn công chạy cánh

---

2. Thuật ngữ về trận đấu

Dưới đây là những thuật ngữ phổ biến nhất được dùng để mô tả diễn biến và thống kê trong một trận đấu.

Thuật ngữ – Giải nghĩa

• Accurate pass: Đường chuyền chính xác

• Advantage: Quyền lợi thế cho đội đang tấn công

• Aerial won: Thắng tranh chấp bóng bổng

• Appearance: Số lần ra sân

• Assist: Kiến tạo

• Assistant referee: Trợ lý trọng tài

• Ball possession: Kiểm soát bóng

• Big chance: Cơ hội cực kỳ nguy hiểm

• Blocked shot: Cú sút bị chặn

• Booked: Nhận thẻ vàng

• Clearance: Phá bóng

• Corner kick: Phạt góc

• Counter attack: Phản công

• Cross: Tạt bóng

• Debut: Trận đấu ra mắt

• Defensive wall: Hàng rào chắn (khi đá phạt)

• Dive: Ngã vờ / ăn vạ

• Dribble: Rê bóng

• Duel won: Thắng tranh chấp tay đôi

• Equaliser: Bàn gỡ hòa

• Error lead to goal: Lỗi dẫn đến bàn thua

• Expected Goals (xG): Bàn thắng kỳ vọng

• xA (Expected Assist): Kiến tạo kỳ vọng

• Final whistle: Còi mãn cuộc

• First half / Second half: Hiệp 1 / Hiệp 2

• Formation: Sơ đồ đội hình

• Foul: Phạm lỗi

• Free kick: Đá phạt

• Full time: Hết trận

• Goal: Bàn thắng

• Goal kick: Phát bóng lên

• Goalkeeper save: Thủ môn cản phá

• Half time: Nghỉ giữa hiệp

• Handball: Bóng chạm tay

• Header: Đánh đầu

• Head-to-head: Thành tích đối đầu

• Injury time: Bù giờ

• Interception: Cắt bóng

• Kick-off: Giao bóng

• Long ball: Chuyền dài

• Man of the match (MOTM): Cầu thủ xuất sắc nhất

• Offside: Việt vị

• Open play: Tình huống bóng sống

• Own goal: Phản lưới nhà

• Penalty: Phạt đền

• Possession lost: Mất bóng

• Red card / Yellow card: Thẻ đỏ / vàng

• Sent-off: Bị đuổi

• Shot: Cú sút

• Shot on target: Sút trúng đích

• Shot off target: Sút trượt

• Substitute: Cầu thủ dự bị

• Tackle: Tắc bóng

• Through ball: Chọc khe

• Throw-in: Ném biên

• VAR: Công nghệ video hỗ trợ trọng tài

---

3. Thuật ngữ về sân vận động

• Bench: Băng ghế dự bị

• Centre circle: Vòng tròn giữa sân

• Centre spot: Chấm giao bóng

• Corner: Khu vực đá phạt góc

• Dressing room: Phòng thay đồ

• Goal: Khung thành

• Goal line: Vạch vôi cuối sân

• Halfway line: Đường giữa sân

• Net: Lưới

• Pitch: Mặt sân

• Penalty area: Vòng cấm

• Penalty spot: Chấm 11m

• Scoreboard: Bảng tỷ số

• Six-yard box: Vùng 5m50

• Stand: Khán đài

• Touchline: Đường biên dọc

• Tunnel: Đường hầm sân vận động

---

4. Thuật ngữ về giải đấu

• Away: Sân khách

• Home: Sân nhà

• Champions: Nhà vô địch

• Cup: Giải cúp

• Derby: Trận derby

• Draw: Bốc thăm

• Fixture: Lịch thi đấu

• Friendly: Trận giao hữu

• Group stage: Vòng bảng

• League: Giải vô địch quốc gia

• Penalty shootout: Luân lưu 11m

• Qualifiers: Vòng loại

• Quarter-final / Semi-final / Final: Tứ kết / Bán kết / Chung kết

• Suspension: Treo giò

• Table: Bảng xếp hạng

• Underdog: Đội cửa dưới

---

5. Thuật ngữ về bộ máy nhân sự CLB

• Assistant manager: Trợ lý HLV

• Chairman: Chủ tịch

• CEO: Giám đốc điều hành

• Chief scout: GĐ tuyển trạch

• Club ambassador: Đại sứ CLB

• Club doctor: Bác sĩ đội bóng

• Director: Giám đốc

• Director of Football: GĐ bóng đá

• Fitness coach: HLV thể lực

• GK coach: HLV thủ môn

• Groundsmen: Nhân viên chăm sóc sân

• Head of academy: GĐ học viện

• Kit man: Quản lý trang phục

• Manager: Huấn luyện viên trưởng

• Physio: Chuyên gia vật lý trị liệu

• Steward: Nhân viên an ninh

---

🏆 BONGDAVZ – Nền tảng tổng hợp tin tức & kiến thức bóng đá

BONGDAVZ cung cấp:

• Thuật ngữ bóng đá từ A–Z

• Lịch thi đấu, tin tức, kết quả

• Phân tích, đánh giá, số liệu thống kê chuyên sâu

• Tài liệu bóng đá dành cho người mới lẫn chuyên nghiệp

→ Không phải nhà cái – chỉ cung cấp thông tin bóng đá chính thống.